Kulczyk Oil Ventures, Inc. (”Kulczyk Oil”, „KOV” lub „Spka”) zawiadamia o udanym tescie odwiertu M-19 nalezacego do ukrainskiej spki KUB-Gas. Prypomnijmy, ze od czerwca KOV jest wlascicielem 70 proc. udzial?w KUB-Gas.
PODSUMOWANIE
– W odwiercie M-19 preprowadzono test gazu przy zastosowaniu 10 mm zwezki i preplywie ok. 5 milion?w standardowych st?p szesciennych dziennie („MMscf/d”) pod cisnieniem 11 MPa (1600 psig).
– Oczekuje sie, ze w drugim kwartale 2011 r. odwiert zostanie podlaczony do uradzen wydobywczych na polu Makiejewskoje z planowana produkcja na poziomie okolo 2 MMscf/d w kolejnych miesiacach 2011.
– W por?wnaniu do sredniej produkcji KUB-Gas w grudniu 2010 r., wynoszacej 6,2 MMscf/d, udane podlaczenie M-19 moze o ponad 30 proc. zwiekszyc laczna produkcje z wszystkich odwiert?w KUB-Gasu.
Odwiert poszukiwawczy M-19
Wiercenia przy odwiercie M-19 rozpoczeto 16 sierpnia 2010 r., zaledwie dwa miesiace nabyciu 70 proc. udzial?w w spce KUB-Gas LLC („KUB-Gas”) przez Kulczyk Oil. W polowie pazdziernika odwiert osiagnal docelowa glebokosc 2060 m, natrafiajac na kilka potencjalnych nowych zl?z gazonosnych.
Celem M-19, oddalonego o okolo 2 kilometrzy od pola Makiejewskoje, byla ocena 3 odrebnych obiekt?w:
- formacji triasowych na glebokosci okolo 700 m,
- anomalii sejsmicznej na glebokosci okolo 1450 m
- szeregu potencjalnych glebiej polozonych rezerwuar?w.
Odwiert uzbrojono w spret pomiarowy pochodzenia miejscowego, jak r?wniez w spret pomiarowy produkcji zachodniej, dzieki czemu Spka moze por?wnywac dwa zbiory wynik?w pomiar?w z tych samych formacji i lepiej interpretowac wczesniej zebrane dane.
M-19 jest pierwszym sposr?d wszystkich odwiert?w zlokalizowanych na czterech polach nalezacych do spki KUB-Gas, kt zostanie wyposazony w nowoczesna aparature pomiarowa.
Wyniki wskazuja, ze chociaz w formacji triasowej nie znaleziono gazu, to anomalia sejsmiczna okazala sie warstwa piaskowca o grubosci 18 m, kt prawdopodobnie zawiera weglowodory. W trakcie grudniowych test?w z tej warstwy piaskowca uzyskano preplyw 5 MMscf/d gazu ziemnego przy zastosowaniu zwezki o srednicy 10 mm. Ponadto, w docelowych, glebiej polozonych formacjach muskowitowych zidentyfikowano kilka stref, kt prawdopodobnie zawieraja weglowodory
Udane testy nowo odkrytej strefy w odwiercie M-19 potwierdzily skutecznosc nowoczesnych technik interpretacji danych sejsmicznych w identyfikowaniu nowych cel?w poszukiwan.
KUB-Gas rozpoczela procedure uzyskiwania niezbednych zg?d regulacyjnych dotyczacych budowy rurociagu i przylaczenia odwiertu M-19. Oczekuje sie, ze regularne wydobycie z szybu M-19 rozpocznie sie w drugim kwartale 2011 r., z planowanym wydobyciem na poziomie okolo 2 MMscf/d w kolejnych miesiacach 2011.
Plany poszukiwan i prac rozwojowych na 2011 r. prewiduja kontynuacje programu wiercen, skoncentrowanych na obszare koncesji Makiejewskoje i Olgowskoje oraz rozpoczecie pozyskiwania tr?jwymiarowych danych sejsmicznych z tych koncesji pod koniec pierwszego kwartalu.
Aktywa Kulczyk Oil
Kulczyk Oil to miedzynarodowa spka prowadzaca poszukiwania ropy naftowej i gazu. Posiada zdywersyfikowane portfolio projekt?w w Brunei, Syrii i Ukrainie oraz profil ryzyka obejmujacy dzialalnosc poszukiwawcza w Brunei i Syrii oraz dzialalnosc wydobywcza w Ukrainie.
W Brunei KOV posiada udzialy w prawie uzytkowania g?rniczego, przyznanego mu zgodnie z dwoma umowami o podziale wplyw?w z wydobycia, uprawniajaca do poszukiwania i wytwarania ropy i gazu ziemnego z Bloku L i Bloku M. KOV posiada 40 proc. udzial w Bloku L, obejmujacym obszar ladowy i morski o powierchni 2 220 km2 (550.000 akr?w) w pnocnym Brunei oraz 36 proc. udzial w Bloku M, obejmujacym obszar ladowy o powierchni 3.011 km2 (744.000 akr?w) w poludniowym Brunei.
Na Ukrainie KOV posiada 70 proc. udzial w KUB-Gas LLC. Aktywa KUB-Gas obejmuja 100-procentowe udzialy w czterech koncesjach zlokalizowanych w poblizu nuganska, miasta w pnocno-wschodniej czesci Ukrainy.
W Syrii KOV posiada, zgodnie z umowa o podziale wplyw?w z wydobycia, 100 procentowy udzial w Bloku 9 uprawniajacy do poszukiwania i wydobycia, po spelnieniu okreslonych warunk?w, ropy i gazu ziemnego w obszare Bloku 9 o powierchni 10.032 km2, polozonego w pnocno-zachodniej Syrii. Spka podpisala porozumienia, na podstawie ktch przepisze lacznie 55 proc. udzial?w na rzecz os?b trecich, pod warunkiem uzyskania zgody wladz syryjskich. W przypadku uzyskania takiej zgody bezposredni udzial KOV w Bloku 9 zmieni sie na 45 proc.
Wiodacy akcjonariusz spki, Kulczyk Investments S.A., zwiekszyl swoje zaangazowanie w KOV poprzez udzial w IPO spki na Gieldzie Papier?w Wartosciowych w Warszawie w maju 2010 r. oraz konwersje skryptu dluznego i posiada obecnie niemal 50 procent udzialu w kapitale spki. Kulczyk Investments S.A. jest miedzynarodowym domem inwestycyjnym, zalozonym przez polskiego predsiebiorce dr. Jana Kulczyka.
Wiecej informacji mozna uzyskac odwiedzajac witryne internetowa Kulczyk Oil (www.kulczykoilventures.com).
Tlumaczenie: Niniejszy tekst stanowi tlumaczenie informacji prasowej powstalej oryginalnie w jezyku angielskim.
Stwierdzenia dotyczace przyszlosci (Forward-looking Statements): Niniejsza informacja prasowa zawiera stwierdzenia dotyczace zdaren, kt maja nastapic po publikacji niniejszej informacji, odnoszace sie do przyszlych dzialan spki KUB-Gas oraz do jej czterech blok?w koncesyjnych (Wiergunskoje, Krutogorowskoje, Makiejewskoje i Olgowskoje) na Ukrainie, kt nie stanowia danych historycznych. Mimo ze przedstawiciele Spki uznaja zalozenia zawarte w stwierdzeniach dotyczacych przyszlosci za racjonalne, potencjalne wyniki sugerowane w powyzszych stwierdzeniach odznaczaja sie znacznym poziomem ryzyka i niepewnosci, i nie mozna stwierdzic, ze faktyczne rezultaty okaza sie zgodne z powyzszymi stwierdzeniami dotyczacymi przyszlosci. Do czynnik?w, kt moga uniemozliwic badz utrudnic ukonczenie spodziewanych dzialan Spki, zaliczaja sie: prawdopodobienstwo wystapienia problem?w technicznych i mechanicznych w trakcie realizacji projekt?w, zmiany cen produkt?w, nieuzyskanie wymaganych prawem zg?d, sytuacja finansowa na rynku lokalnym i miedzynarodowym, jak r?wniez ryzyka zwiazane z ropa naftowa i gazem, ryzyka finansowe, polityczne i gospodarcze oraz wszelkie inne ryzyka nieprewidziane przez Spke albo nieujawnione w dokumentach przez nia opublikowanych. Ze wzgledu na fakt, ze stwierdzenia dotyczace przyszlosci odnosza sie do przyszlych wydaren i uwarunkowan, z natury odznaczaja sie one z ryzykiem i niepewnoscia, a faktyczne rezultaty moga sie znacznie rnic od informacji zawartych w niniejszych stwierdzeniach dotyczacych przyszlosci. Spka nie jest zobowiazana do aktualizacji lub korekty stwierdzen dotyczacych przyszlosci zawartych w niniejszej informacji, tak zeby odzwierciedlaly one stan po publikacji niniejszej informacji prasowej, chyba ze jest to wymagane przepisami prawa.
Suite 1170, 700-4th Avenue S.W.,
Calgary, Alberta, Canada
Tel: +1-403-264-8877
Fax: +1-403-264-8861
Al Shafar Investment Building, Suite 123, Shaikh Zayed Road,
P.O. Box 37174, Dubai, United Arab Emirates
Tel: +971-4-339-5212
Fax: +971-4-339-5174
ul. Nowogrodzka 18/29
00-511 Warszawa
Tel: +48 (22) 414 21 00
Fax: +48 (22) 412 48 60
